Back home in Stockholm

young and full of life him julbord

young and full of life julbord

young and full of life her julkalender

young and full of life her christmas market

young and full of life him and her concert

young and full of life christmas concert

young and full of life her concert

 

My return to Stockholm was the best! Even though my flight from Beijing was delayed, that night I had a cozy evening with my girlfriend =) We had dinner together and we cuddled in the couch talking about everything, drinking tea and finishing up watching a movie. Ok, she saw a movie. I fell asleep on her haha. The following day we had a Christmas dinner (“Julbord”) with her family in a restaurant in the archipelago. We had to take a boat to get there and wow, what a place! The food was delicious, the view was incredible and the environment was very Christmas-like, elegant and cozy. During the weekend we went to a Christmas Market and we did some shopping, like our Christmas tree ^^ and during the week we went to an amazing concert (also with the theme of Christmas haha) with The Royal Stockholm Philharmonic Orchestra. In summary, a December week with a lot of snow, cold weather, elegant clothes, delicious food and many preparations and activities related to Christmas. Ah! And I can’t wait for the next week to come! You may wonder why… We are going skiing in the Alps in Austria! =D

If you are curious about the place I went for the Christmas dinner and about the concert with the Orchestra go to the links below:

http://www.fjaderholmarnaskrog.se/

http://www.konserthuset.se/kungliga-filharmonikerna/

 

// ¡Mi regreso a Suecia estuvo de lo mejor! Aunque mi vuelo de Beijing se retrasó, esa noche me la pasé muy a gusto con mi novia =) Cenamos juntos y estuvimos acurrucados en el sillón platicando de todo, tomando té y viendo una película al final. O bueno, ella vio una película. Yo me quedé dormido encima de ella jaja. Al día siguiente tuvimos una cena de Navidad (“Julbord”) con su familia en un restaurante en el archipiélago. Tuvimos que tomar un bote para llegar al restaurante y vaya ¡qué lugar! La comida estuvo deliciosa, la vista era increíble y el ambiente muy navideño, elegante y acogedor. En el fin de semana fuimos a un mercado de Navidad e hicimos algunas compras navideñas, como nuestro arbolito ^^ y en la semana fuimos a un sorprendente concierto (también navideño jaja) con La Orquesta Filarmónica Real de Estocolmo. En resumen, una semana de diciembre con mucha nieve, mucho frío, ropa elegante, comida deliciosa y muchísimos preparativos y actividades relacionadas con la Navidad. ¡Uy! ¡Y no puedo esperar a que llegue la siguiente semana! Se preguntarán por qué… Nos vamos a esquiar a los Alpes en Austria =D

Si tienen curiosidad sobre el lugar al que fui para la cena de Navidad y sobre el concierto con la Orquesta, vayan a los links de abajo:

http://www.fjaderholmarnaskrog.se/

http://www.konserthuset.se/kungliga-filharmonikerna/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s